Chansons

Présentation :chanteur 2chanteur 2
Voici une liste de chansons classées en fonction de leur chanteur/-teuse.chanteur1

Pour chacun(e) de ces interprètes, tu possèdes une brève fiche sur
lui/elle, sa carrière, ses débuts, ses premiers succès… ainsi que son site officiel si tu souhaites en savoir plus.

Pour chacun(e) de ces interprètes, tu disposes de plusieurs chansons. Celles-ci sont composées :

  • du clip
  • des paroles originales (en néerlandais)
  • d’une liste de vocabulaire (du néerlandais vers le français)

NB : Plus tu écoutes des chansons, des JT, des reportages dans la langue cible, plus tu la comprendras à l’écoute. Pour t’aider dans cette compétence, aide-toi de la partie Compréhension à l’audition (écouter) disponible sur le site.

 

Liste des chanteurs et des chanteuses
(clique sur le chanteur ou la chanteuse pour accéder à ses chansons)

Chanteurs / Chanteuses :

aurelie

Aurélie Van Rompay

Courte biographie
Aurélie Van Rompay est une chanteuse belge, née le 26 juin 1995. En 2014, elle participe à l’émission musicale The Voice van Vlaanderen et est reprise par l’équipe d’Axelle Red. En 2015, Aurélie sort Het Meisje met de Parel qui atteint l’ultra top de Flandre. Sa dernière chanson De laatste est sortie en juin 2016.

Photo : http://www.ultratop.be/nl/song/16df06/Aurelie-[BE]-Witte-vlag

 

Chanson proposée

Witte vlag (23/11/15)

bart

Bart Zeilstra

Courte biographie
Bart Zeilstra, mieux connu sous le nom de Baas B, est un chanteur néerlandais né à Amsterdam le 10 avril 1982. Il débute en formant un duo avec Frans Frederiks (= Lange Frans) appelé D-Men. Il a ensuite participé à l’émission X Factor. En plus de la musique, Bart Zeilstra a fait la voix du film Cars (version néerlandaise). En 2013, il sort son premier solo mais cette fois-ci, il ne rappe plus. En 2014, il fait un duo avec Jayh Jawson.

Photo : http://www.maxazine.nl/2013/09/05/rappen-deed-baas-b-maar-bart-zeilstra-zingt-liedjes/

Albums (avec Lange Frans)

  1. Supervisie
  2. Het land van
  3. Verder

Site officiel

bartzeilstra.nl

Chanson proposée

Meer ft Jayh (23/05/14)

bazart

Bazart (groupe)

Courte biographie

Bazart est un groupe belge composé de Mathieu Terryn (chanteur), Simon Nuytten (chanteur et guitariste), Olivier Symons (chanteur, synthétiseur et guitariste), Daan Schepers (à la basse) et Robbe Vekeman (à la batterie).

Photo : http://www.nijdrop.be/10154/bazart-try-out/

 

Chanson proposée

Goud (13/11/15)

clouseau

Clouseau (groupe)

Courte biographie
Le groupe belge Clouseau se compose de deux artistes : Koen Wauters et Kris Wauters. C’est en 1990 que le groupe commence à se faire connaître avec le single Daar gaat ze qui est un succès en Belgique, puis aux Pays-Bas. Le groupe devient une référence et sort de nombreux albums. Certains de leurs albums sont même les mieux vendus de l’année ! clin

Photo : http://www.clouseau.be/

Albums

  1. Hoezo?
  2. Of zo…
  3. Live ’91
  4. Close encounters
  5. Doorgaan
  6. … (⇒ 17)

Site officiel du groupe
clouseau.be

Chanson proposée

Kan het niet alleen (06/04/14)

darryl

Darryl

Courte biographie
Darryl van Gonter est un rappeur néerlandais né en 1987 à Amsterdam. Lorsqu’il commence à se faire connaitre, Darryl se joint à Dio pour former le groupe Dubbel D. Son premier hit est entendu dans un film. Ensuite, il signe chez son label The Partysquad, Good life. Il participe aussi à différentes émissions télévisées comme Fort Boyard ou Atlas, etc. En 2011, Darryl commence son premier album « Dichtbij ». Celui-ci sort la même année.

Photo : http://lamiiae.startbewijs.nl/

Album

  1. Dichtbij

Site officiel du groupe
darryl.nu

Chansons proposées

Weggaan (30/04/14)
Mama (21/03/12)
'T maakt me niet uit ft Jayh (02/02/11)

diggy

Diggy Dex

Courte biographie
Diggy Dex, sous son vrai nom Koen Jansen, est né le 26 mars 1980 à Amersfoort (Pays-Bas). Sa chanson Slaap lekker (Fantastisch toch) avec Eva de Roovere est restée pendant 15 semaines au Top 40 aux Pays-Bas.

Photo : http://www.metronieuws.nl/nieuws/showbizz/2016/04/ik-wil-niet-bestempeld-worden-als-rampenrapper

 

Albums

  1. Verhalen vanuit de Sofa
  2. Mayonaise voor de ziel
  3. Lange nachten, korte dagen
  4. Do It Yourself

Site officiel

diggydex.nl

Chansons proposées

Laten we dansen ft Paul de Munnik (23/09/16)
Slaap lekker ft Eva de Roovere (17/06/09)

fit

Fit

Singles

  1. Laat maar komen
  2. Stapje terug

Chanson proposée

Je best doen (14/05/14)

gers

Gers pardoel (Gerwin Pardoel)

Courte biographie
Gers Pardoel de son vrai nom Gerwin Pardoel est né le 12 mai 1981 aux Pays-Bas. Un rappeur néerlandophone qui se fait connaître dans les deux pays néerlandophones en 2009 avec le single Broodje Bakpao réalisé en featuring avec Sef et The Opposites. Suite à cela, il trouve son propre style et se lance ! Il a maintenant sorti deux albums : Deze wereld is van jou et De toekomst is van ons. Le premier est déjà disque d’or et le deuxième est sorti début juin 2014. Sa chanson Louise (de son deuxième album) a d’ailleurs remporté de nombreuses récompenses et est restée très longtemps au Top 10.

Photo : https://fanart.tv/artist/a31458ff-54e4-4852-9d4a-53b83d7739f0/gers-pardoel/

Albums

  1. Deze wereld is van jou
  2. De toekomst is van ons

Site officiel du chanteur
gerspardoel.nl

Chansons proposées

Zonder jou (04/12/15)
Nooit meer alleen (13/03/15)
De schemer ft Marco Borsato (18/02/15)
Dans met mij ft Willem (31/10/14)
Louise (18/04/14)
Zijn (19/06/12)
Ik neem je mee (14/10/11)
Bagagedrager (14/10/11)

jayh

Jayh (Jawson)

Courte biographie
Jayh, de son vrai nom Jaouad Ait Taleb Nasser, est né le 18 janvier 1982 aux Pays-Bas. Jaouad a une mère des Antilles et un père du Maroc. Il sort son premier album en 2011. Ses styles sont le R&B, le Hiphop et le pop Neo-R&B.

Photo : http://www.podiuminfo.nl/news/37771/Jayh_in_december_terug_in_Melkweg/

 

Album

  1. Jayh Jawson

Chansons proposées

Mooie dag (10/0214)
Gek ft Klein Viezerik(21/07/11)

jebroer

Jebroer

Album

  1. Gouden Tranen

Site officiel

jebroermusic.com

Chanson proposée

Beter nu ft Ronnie Flex prod. Boaz v/d Beatz (13/10/14)

 

k3

K3

Courte biographie

Le groupe K3 est né en 1998 et est composé de trois filles d’origine belge ou néerlandaise : Kathleen (la blonde), Kristel (la brune) et Karen (la rousse). D’où les initiales du groupe K3. Elles ont commencé dans une émission télévisée. Mais les juges ont mal noté leur prestation. Lorsqu’elles sortent leur single : Heyah Mama, Celui-ci est un grand succès d’abord en Flandre puis aux Pays-Bas. Ce single restera pendant plus de 15 semaines numéro 1 en Flandre.

Photo : http://de-wereld-van-k3-het-blog.blogspot.be/p/kathleen.html

En 2009, Kathleen quitte le groupe et les deux autres filles créent une émission télévisée « K2 zoekt K3  » afin de chercher un nouveau membre. C’est une néerlandaise, Josje qui rejoint le groupe. Le groupe complet, elles continuent à sortir des albums. Elles créent également une série « Hallo K3! » et organisent chaque année des tournées dans toute la Flandre et aux Pays-Bas.

Début octobre 2015, l’émission, K3 zoekt K3, a élu ses nouvelles chanteuses. Le groupe est maintenant appelé De nieuwe K3. Voici une de leurs premières chansons : K3 – 10.000 luchtballonnen

Photo : http://s1.zetaboards.com/anthroscape/topic/5997171/1/

 

 

Albums

  1. Parels
  2. Tele Romeo
  3. Verliefd
  4. Oya Lele
  5. … (⇒ 11)

Site officiel du groupe
Studio 100 – K3

Chansons proposées

Waar zijn die engeltjes (04/07/12)
Eyo! (28/10/11)
Alle kleuren (13/01/09)

maaike

Maaike Ouboter

Album

  1. En hoe het dan ook weer dag wordt

Site officiel

maaikeouboter.nl

Chanson proposée

Lijmen (03/04/15)

marco

Marco Borsato

Albums

  1. Emozioni
  2. Sento
  3. Giorno per giorno
  4. Marco
  5. Als geen ander
  6. De waarheid
  7. De bestemming
  8. Luid en duidelijk
  9. Onderweg
  10. Zien
  11. Symphonica in Rosso
  12. Wit licht
  13. Dromen durven delen

Site officiel

www.borsato.nl

Chanson proposée

Mooi (16/10/15)

nick

Nick & Simon

Courte biographie
Nick & Simon est un groupe de deux chanteurs nommés Nick Schilder et Simon Keizer. Ils se sont rencontrés à l’école et dès lors ont commencé à chanter. Leurs premiers singles se font connaitre par les thèmes qu’ils utilisent (cancer, guerre…) notamment De Soldaat qui sera leur premier succès. Ensuite, ils sortent leur premier album Nick en Simon. Beaucoup de leurs chansons seront présentes dans le Volendammer Top 1 000. S’enchaînent alors les albums, les succès et les récompenses. Aujourd’hui, Nick et Simon sont également un des jurys dans The Voice Kids.

Photo : http://www.nickensimon.nl/nieuws/item/christmas-with-nick-simon-concert-terug-in-2015

Albums

  1. Nick & Simon
  2. Vandaag
  3. Luister
  4. Fier

Site officiel du groupe
nickensimon.nl

Chansons proposées

De horizon (04/06/14)
Ze lijkt net niet op jou (14/11/12)

nielson

Nielson

Courte biographie
Nielson, de son vrai nom : Niels Littooij, est originaire des Pays-Bas (Dordrecht). Jeune chanteur, il se spécialise dans le rap. Il se joint ensuite au The Opposites (groupe connu aux Pays-Bas). En 2009, Nickelodeon le demande pour Zirkus Zirkus. Après 2 ans, il stoppe et se prépare pour un concours de talents qu’il ne gagnera pas. Par contre, ce concours le fait beaucoup connaitre et en 2013, il sort son premier single. Suit, en 2014, son premier album Zo van aaah yeah, un véritable succès aux Pays-Bas et en Flandre.

Photo : http://www.boek-entertainment.nl/zangers/nielson-boeken

Album

  1. Zo van aaah yeah

Site officiel

nielsonmusic.nl

Chansons proposées

Hoogste Versnelling (22/06/16)
Kop in het zand (30/03/14)
De kleine dingen (11/12/14)
Hoe ft. Miss Montreal (11/05/13)

 

 

 

8 comments

  1. Comment trouvez-vous les chansons proposées ? Donnez votre avis. 😉 Connaissez-vous aussi une (ou plusieurs) chanson(s) en néerlandais ? Laissez le titre et l’artiste pour qu’elle(s) se retrouve(nt) prochainement ici. 🙂

Laissez un petit commentaire ! ;-)